Tender Details

Country: Finland
Summary: Government Framework Arrangement of the Sami Language Translation Services 2025-2027 (2028/2029)
FIT Ref No: 117095489
Deadline: 09 May 2025
Financier: Self Financed
Purchaser Ownership: Government
Tender Value: Refer Document
Notice Type: Tender
Document Ref. No.: 210637-2025
Purchaser's Detail:
Login to see full purchaser details. Login to see full purchaser details. Login to see full purchaser details. Login to see full purchaser details. Login to see full purchaser details. Login to see full purchaser details. Login to see full purchaser details. Login to see full purchaser details. Login to see full purchaser details.
Login to see details
Description:
The acquisition is subject to the translation services of Northern Sami, Inari Sami and Skolt Sami in need of the Government and its ministries. Translations are usually needed from Finnish to Sami, but also from Sami languages to Finnish. The need for Sami translations is about1000 translation pages per year. Of these, Northern Sami accounts for about 500 pages/year, Inari Sami accounts for about 200 pages/year and Skolt Sami accounts for approximately 200 pages/year. The translation page is 1560 markings (including spaces). Translations may concern any of the ministry's industriesthing, see. Government Statute 262/2003, § 10 24, https://www.finlex.fi/en/laki/ajantasa/2003/20030262. More information on ministry industries is also available on the ministry websites, see. https://stantojoki.fi/ministiot. Typical translation texts may be, for example:- Different communications, such as bulletins, websites and social communications - reports and surveys and their summaries - state agreements - about one third of the texts to be translated are legal and state treaties. There are about a quarter of communication texts. Sami translation servicesThe estimated value of the acquisition is approximately EUR 70,000/year.
1. Translation service from Finland to North Sami, regulations and legal texts
The subject of the acquisition is described in more detail in Annex 1.
2. Translation service from Finland to Northern Sami, other texts
3. Translation service from Finland to Inari Sami,adjust ...
Documents:

If you are registered member, kindly login to view full details of this tender notice:

Government Framework Arrangement of the Sami Language Translation Services 2025-2027 (2028/2029) - Finland Tender

The GOVERNMENT OFFICE, a Government sector organization in Finland, has announced a new tender for Government Framework Arrangement of the Sami Language Translation Services 2025-2027 (2028/2029). This tender is published on FinlandTenders under FIT Ref No: 117095489 and is categorized as a Tender. Interested and eligible suppliers are invited to participate by reviewing the tender documents and submitting their bids before the deadline on 2025-05-09.

The estimated tender value is Refer Document, and full details, including technical specifications and submission requirements, are provided in the official tender documents. Ensure all submissions meet the criteria outlined to be considered for evaluation.